Estas son las principales noticias tecnológicas de la semana en América:

1. GOOGLE ESPAÑOL
Google ya habla español con distintos acentos para teléfonos iPhone

El traductor de Google para teléfonos iPhone ya habla español con distintos acentos: latinoamericano, de España o de Estados Unidos, gracias a una actualización que lanzó hoy la compañía.
Así, la modalidad de voz de la aplicación Google Translate - en la que el texto traducido es leído por la propia máquina- cambia su pronunciación según lo desee el usuario, que puede elegir entre las distintas opciones en el menú de configuración de la aplicación.
Según ha podido comprobar Efe, las nuevas pronunciaciones de español sí se adaptan en líneas generales a las características locales, pero no se trata de diferencias muy exageradas, sino que en todas ellas se busca un tono lo más neutro posible.
La compañía estadounidense sí distingue entre países latinoamericanos a la hora de determinar el acento de español del usuario, de manera que este puede marcar opciones como Argentina, Bolivia, Colombia, República Dominicana, Nicaragua o México.
Así la aplicación lo tiene en principio más fácil para entender de forma precisa aquello que está diciendo el usuario.
Además del español, el traductor de Google ha hecho lo mismo con el inglés (ahora Google "habla" inglés británico, estadounidense, australiano e indio); el francés (Francia y Canadá) y el bengalí (India y Bangladesh).

2. MICROSOFT TABLETA
Microsoft presenta su nueva tableta híbrida Surface Pro 6

Microsoft presentó sus novedades para esta temporada entre las que destaca la tableta híbrida (convertible en ordenador portátil) Surface Pro 6, que es el doble de rápida, procesa los gráficos más deprisa y tiene casi cuatro veces más píxeles que el último portátil ligero de Apple. También lanzó unos auriculares con cancelación de ruido, en el que competirá con marcas asentadas como Bose y Sony.

3. HEWLETT-PACKARD PORTÁTIL
Hewlett-Packard presenta un portátil-tableta con el chasis de cuero

Hewlett-Packard presentó un nuevo modelo de computador portátil convertible en tableta, que tiene como principal característica un chasis hecho completamente de cuero. La compañía aseguró que "no es un computador cubierto en cuero, sino un computador hecho de cuero". El aparato tiene un procesador Intel Core i7 de octava generación, 8 GB de memoria RAM, y 256 GB de almacenamiento SSD.

4. AMAZON ALEXA
Amazon busca convertirse en el rey en esta Navidad con "Alexa"

"Alexa", el asistente digital incluido en casi todos los nuevos productos de Amazon, es la nueva apuesta de la compañía para posicionarse como el rey de la casa en la temporada navideña, como ya lo demostró al recrear un hogar inteligente en Nueva York. Los usuarios solo tendrán que dictar comandos en voz alta para utilizar el microondas, ver una película o vigilar la puerta.

5. INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Empresas que no adopten inteligencia artificial no sobrevivirán

Las empresas que dentro de tres años intenten vender productos, ofrecer servicios o hacer marketing sin adoptar la inteligencia artificial estarán acabadas, dijo a Efe el "evangelizador digital" de Salesforce, Vala Afshar. Según la compañía, hay 2.300 startups de inteligencia artificial que han recaudado 40.500 millones de dólares en inversión, una muestra de que los inversores confían en esta tecnología.

6. CUBA GOOGLE
Cuatro entidades estatales de Cuba suscriben acuerdos con Google

Cuatro entidades estatales de Cuba suscribieron memorandos de entendimiento con Google sobre contenidos de internet en la isla, que está inmersa en un proceso de informatización para superar su atraso tecnológico. "Los preacuerdos servirán "para aprovechar la plataforma del buscador con contenidos cubanos", según los medios estatales.

7. ROBÓTICA TECNOLOGÍA
El futuro del robot, más cerca al intermediario colaborativo que a un enemigo

El futuro del robot se prevé más próximo al de la figura de un intermediario colaborativo que a la de un enemigo, dado que los avances tecnológicos permiten ya a las máquinas convivir sin causar daño a las personas y evitarles tareas peligrosas, tediosas o de otra índole, según explicaron expertos en el congreso mundial IROS 2018 de robótica.